Le point de vue d'Afrique du Sud – Mahayle Khonziwe

Mahayle témoignera le mercredi 11 octobre de 9h30 à 15h30 (heure de Casablanca) devant le Tribunal mondial alternatif des peuples sur le FMI et la Banque mondiale à Marrakech, au Maroc. Suivez la retransmission en direct sur [lien manquant]. Facebook.

Pour commencer… je tiens à saluer les dirigeants et les militants du mouvement populaire venus du monde entier qui, bravant tous les obstacles, se sont réunis ici à Marrakech pour partager les alternatives populaires face au discours dominant de deux des principales institutions qui régissent la politique économique mondiale, et face à tous ceux qui tentent de nous dépouiller de notre libre arbitre, de notre humanité, de nos cultures et de nos ressources.

Aujourd'hui, j'apporte en ce lieu non seulement ma propre histoire, mais aussi celle de mes sœurs, de mes amies et de mes communautés, et je suis reconnaissante de la confiance qu'elles m'ont témoignée. 

Comment l’aggravation des inégalités a-t-elle affecté ma vie, et celle de nombreuses autres personnes dans ma communauté et mon pays ?

Je n'oublie pas que je suis considérée comme une personne jetable, du fait de mon identité de femme noire, de femme et de classe ouvrière. Ces identités me privent de beaucoup de choses.

On ne peut pas se permettre d'être malade. J'ai une maladie qui a mis des années à être diagnostiquée, seulement après ma consultation dans un établissement privé que je ne pouvais pas me permettre, et que je ne peux toujours pas me permettre car les soins de santé sont chers et donc excluants. Prenons l'exemple de Mme Voyokazi, à qui l'on a refusé la contraception et qui a découvert plus tard qu'elle était enceinte. Mme Voyokazi avait peur d'aller à l'hôpital car elle connaissait d'autres femmes que les infirmières avaient renvoyées sans les aider. Après des heures de travail à domicile, elle s'est finalement rendue à l'hôpital et a trouvé de nombreuses femmes enceintes qui attendaient depuis des jours d'être prises en charge, certaines allongées dans les couloirs, en attente d'une opération d'urgence. Alors je me demande : si l'égalité d'accès aux soins de santé est un droit fondamental qui devrait être accessible à tous, indépendamment de leur classe sociale, de leur race ou de leur origine ethnique, pourquoi tant d'entre nous n'y ont-ils pas accès ?

Pourquoi devons-nous, nous qui vivons en zone rurale, parcourir de si longues distances jusqu'aux villages voisins pour accéder aux soins de santé ? Dans certaines parties du Limpopo, une seule clinique dessert environ 35 villages, et parmi ceux-ci, certains villages sont pris en charge certains jours seulement. Imaginez : vous ne pouvez pas vous permettre de tomber malade un lundi, car le médecin ne sera disponible que le mercredi ! Si vous vous présentez un jour qui n'est pas celui prévu pour votre village, vous ne serez pas soigné. 

Nombre d'entre nous sommes victimes de viol, de violences sexistes ou connaissons quelqu'un qui l'est. Il est important de comprendre que les violences faites aux femmes ne sont pas un phénomène isolé. Elles sont influencées par un ensemble complexe de problèmes interdépendants, tels que la pauvreté, le patriarcat, les inégalités et le chômage élevé.

Nous sommes au chômage, et ceux qui travaillent peinent à survivre face à la hausse du coût de la vie. Nombre d'entre nous doivent faire des choix difficiles entre se nourrir, avoir accès à l'eau potable, se déplacer, se soigner, travailler et s'instruire. Beaucoup vivent sous le seuil de pauvreté et dorment dans des cabanes qui peuvent être détruites à tout moment par les aléas climatiques liés au changement climatique. Pourtant, nous vivons au milieu d'une minorité qui possède plus de 80 % des richesses. Les riches d'Afrique du Sud s'efforcent de rattraper leur retard en matière de fortune, tandis que beaucoup d'entre nous ont du mal à se nourrir.

J'ai presque l'impression de t'entendre dire doucement mais clairement : “ Mais Mahayle, tu parles de catastrophe ! ” Et oui, c'est bien de la catastrophe ! C'est déprimant, mais c'est une réalité pour beaucoup des miens, et ça ne fera qu'empirer si nous ne faisons rien.

 

Le rôle joué par le FMI et la Banque mondiale dans ces injustices systémiques

Je crois que nous en sommes arrivés là intentionnellement, que les inégalités croissantes auxquelles nous assistons sont le résultat de politiques “ néolibérales ” — un mot que je n'aime pas prononcer — influencées par le FMI dans mon pays ; cette relation remonte au régime d'apartheid et a persisté après la démocratie, même en l'absence de prêts jusqu'à récemment.

L’Afrique du Sud est restée fidèle aux politiques d’austérité recommandées par le Fonds monétaire international (FMI), et ces mesures ciblent principalement les communautés les plus pauvres, et donc les femmes ! Parmi elles figurent les plus vulnérables (mères célibataires, jeunes femmes, femmes âgées, femmes migrantes, femmes issues de minorités ethniques, femmes vivant en zone rurale ou victimes de violence, femmes sans emploi, etc.).

 

Mes solutions et revendications pour un système économique mondial alternatif :

C'est toujours nous, les marginalisés, qui avons mené et participé aux moments révolutionnaires comme celui-ci. Pour notre émancipation collective ! Tandis que d'autres restent à l'écart et ne contribuent guère, se contentant de promesses de “ faire mieux ”. Ou mieux encore, sirotant des conférences prestigieuses à parler de notre pauvreté ! Ou à créer une “ planète durable ” alors qu'ils sont les principaux responsables de la crise climatique et de nombreuses injustices. Autrement dit, ils ont créé les problèmes et maintenant ils nous vendent des solutions. Quand vont-ils enfin assumer leurs responsabilités ? Quand vont-ils taxer les riches ? Ce sont les seules questions auxquelles nous exigeons des réponses, car aucune solution ne viendra de ces institutions et des nantis. 
Cela étant dit, et pour conclure, nos principales revendications en Afrique du Sud sont les suivantes :

  1. Construire une économie populaire avec des alternatives proposées par le peuple.
  2. Les services sociaux aux communautés doivent être financés et non à l'austérité ! 
  3. Mise en place d'une allocation de revenu de base de 1 500 rands par mois pour les personnes à faibles revenus. $77,63 (USD) 
  4. Taxer les riches et les entreprises
  5. Le travail de soins doit être reconnu et rémunéré.
  6. Création d'emplois offrant un salaire décent.

 

Voilà ce que nous sommes en train de construire. Aidez-nous à le construire.

Rejoignez le mouvement