Declaração de Solidariedade das Alternativas Populares sobre o Terremoto em Marrocos

ENG

Declaração de Solidariedade das Alternativas Populares sobre o Terremoto em Marrocos

Nós, membros da Alternativas Populares, uma iniciativa de movimentos sociais, organizações populares e outros grupos da sociedade civil em todo o mundo, expressamos nossas mais profundas condolências e solidariedade a todos os afetados pelo devastador terremoto no Marrocos.

Os desastres não apenas destroem vidas e estruturas, mas também afetam profundamente o tecido social das comunidades, deixando cicatrizes físicas e psicológicas. À medida que as tarefas de socorro e recuperação se iniciam, Exigimos o cancelamento imediato e incondicional da dívida pública de Marrocos.. Os pagamentos da dívida já representavam mais da metade do PIB do país em 2022, e os fundos públicos são necessários com mais urgência do que nunca para fornecer ajuda imediata e reconstruir as vidas e a infraestrutura destruídas que as pessoas enfrentam. A ajuda que está chegando ao país agora não pode gerar mais dívidas, como aconteceu em muitos outros desastres.
 
O nosso compromisso enquanto Alternativas Populares nos próximos meses é o de mobilizarmo-nos em solidariedade com o povo de Marrocos, até e depois das Reuniões Anuais do Banco Mundial e do FMI, de 9 a 15 de outubro.
 

 

ESP

Posicionamento de solidariedade de Alternativas Populares sobre o terremoto em Marruecos

Nosotrxs, miembrxs de Alternativas Populares, uma iniciativa de movimentos sociais, organizações populares e outros grupos da sociedade civil organizada no mundo, estendemos nossas mais sinceras condolências e solidariedade a todas as pessoas afetadas pelo terremoto devastador que azotó Marruecos. 

Os desastres não apenas destroem vidas e edifícios, pois desgarram o mesmo tecido das comunidades, deixando cicatrizes tanto físicas quanto psicológicas. Enquanto isso se coloca em marcha a tarefa de resgate e reconstrução, nosotrxs pedimos a condonación imediata e incondicional da dívida pública de Marruecos. Os pagamentos da dívida já representaram mais da metade do PIB do país em 2022, e são necessários todos os fundos públicos com urgência para fornecer ajuda imediata e reconstruir as vidas e infraestruturas destruídas para aquelas que enfrentam a população. A ajuda que chega agora ao país não pode gerar mais deudas, pois ocorreu em muitas catástrofes.

Nosso compromisso como Alternativas Populares nos próximos meses é mobilizar-nos em solidariedade com o povo de Marruecos dessas Reuniões Anuais do Banco Mundial e do FMI de 9 a 15 de outubro e mais allá.

 

AR 

Não há “بدائل الشعب” e isso significa que você está procurando algo que você possa fazer e que você possa usar. المجتمع المدني في جميع أنحاء العالم, نتقدم بأحر Você pode usar o aplicativo para obter informações mais detalhadas sobre o produto.

لا تدمر الكوارث الأرواح و المباني فقط, بل تمزق أيضًا النسيج المجتمعي, تاركةً ندوبًا جسدية E assim. وبينما تبدأ مهمة الإغاثة والتعافي, ندعو إلى إلغاء Isso pode ser feito por meio de uma mensagem de texto. حيث أن مدفوعات الديون تمثل بالفعل أكثر من نصف الناتج المحلي الإجمالي للبلاد في عام 2022, وهناك حاجة إلى الأموال العامة أكثر من أي وقت مضى لتوفير الإغاثة الفورية, وإعادة بناء الحياة والبنية التحتية المكسورة التي يواجهها الناس. Não há nada que você possa fazer sobre isso, mas você não pode se preocupar com isso. الكوارث.

إن التزامنا كبدائل الشعب في الأشهر المقبلة هو التحرك في التضامن مع شعب المغرب حتى ما بعد اجتماعات البنك الدولي وصندوق النقد الدولي O mês foi de 9 a 15 dias.

É isto que estamos construindo. Ajude-nos a construir.

Junte-se ao movimento