Appel au Parlement pour rejeter le budget 2021

Avant l'adoption par le Parlement du budget présenté par le ministre des Finances, Toto Mboweni, le 10 mars 2021, plus de 200 organisations de la société civile, syndicats, mouvements sociaux et citoyens concernés se sont joints aux appels croissants demandant au Parlement de rejeter ce budget. Nous estimons que ce budget est inconstitutionnel et, dans notre lettre ouverte aux parlementaires, nous exigeons que nos représentants élus le rejettent. 

L'adoption du budget 2021 par nos représentants élus au Parlement entraînera la violation généralisée de nombreux droits constitutionnels. Ce budget propose des coupes budgétaires drastiques dans les services publics, se chiffrant en centaines de milliards de rands, qui auront des conséquences néfastes pour la majorité de la population. Les réductions de financement prévues pour l'éducation, la santé, les aides sociales et d'autres services essentiels sont injustifiables au regard des niveaux extrêmes d'inégalité, de pauvreté et de chômage qui sévissent en Afrique du Sud.

Plus de 18 millions de personnes bénéficiant d'aides sociales verront leur valeur diminuer considérablement. La maigre augmentation des allocations familiales ne permettra même pas d'acheter une miche de pain ! Des millions d'élèves dans les écoles rurales et des townships seront confrontés à des classes surchargées en raison du manque d'enseignants dû à la réduction des financements alloués à l'éducation. Le système de santé publique sera fragilisé par les coupes budgétaires affectant les services de soins de santé primaires et les hôpitaux publics, tandis que 300 000 personnes n'auront plus accès à leurs médicaments antirétroviraux essentiels à cause des restrictions budgétaires imposées au programme de lutte contre le VIH/sida.

Les coupes budgétaires proposées dans le budget 2021 pour les services publics contreviennent à la promesse constitutionnelle d“” améliorer la qualité de vie de tous ».” 

La Constitution de la République d'Afrique du Sud stipule que la Déclaration des droits est la pierre angulaire de la démocratie dans notre pays. Elle exige de l'État qu'il “ guérisse les divisions du passé et établisse une société fondée sur les valeurs démocratiques, la justice sociale et les droits fondamentaux de la personne ”. Ces droits comprennent le droit à l'éducation de base, le droit aux soins de santé, le droit à la sécurité et à la protection sociales, le droit à l'alimentation, le droit à l'eau et à l'assainissement, le droit au logement, le droit à un environnement sain, le droit à des pratiques de travail équitables et le droit à un recours et à un accès équitable à la terre.

Le budget 2021 présenté par le ministre des Finances, Tito Mboweni, au nom de l'exécutif, s'attaque directement à ces droits. Des coupes budgétaires drastiques totalisant -265 milliards de rands au cours des trois prochaines années, notamment :

X -67,2 milliards de rands des coupes budgétaires dans le secteur de la santé publique
X -36 milliards de rands Ces coupes budgétaires dans les aides sociales entraîneront une baisse réelle des revenus pour des millions de bénéficiaires de l'allocation de soutien à l'enfance, de l'allocation d'invalidité, de l'allocation de placement familial, de l'allocation aux anciens combattants et de la pension d'État.
X Dépenses -1 000 Rands de moins par apprenant nombre d'élèves inscrits dans les écoles publiques au cours de l'année scolaire 2022 par rapport à l'année scolaire 2020

La liste est longue. Au total, le gouvernement a proposé que “ les dépenses consolidées hors intérêts se contractent à un taux annuel moyen réel de 5,21 TP3 000 rands ”. En rands, les mesures d'austérité signifient que le gouvernement prévoit de dépenser 2 700 rands de moins par personne sur les services publics en 2022 par rapport à ses dépenses de 2019.

Nous estimons que le budget 2021 ne respecte pas l'obligation du gouvernement de faire tout ce qui est en son pouvoir pour respecter, protéger et garantir nos droits constitutionnels.

Le Parlement doit donc renvoyer le budget à l'Exécutif et exiger de celui-ci qu'il respecte ses obligations en matière de droits socio-économiques et qu'il envisage d'autres façons de gérer notre dette publique.

Les coupes budgétaires proposées dans le budget 2021 concernant les droits socio-économiques auront de graves conséquences en cette période de souffrance sans précédent et doivent être stoppées..

Nous exigeons donc que le Parlement rejette ce budget ! 

Le lettre ouverte Elle est approuvée par plus de 200 signataires, dont des syndicats, des mouvements sociaux, des ONG et plus de 125 particuliers. Si vous souhaitez la signer en tant qu'organisation ou particulier, cliquez ici. iciVotre signature sera ajoutée à la liste. La liste complète, régulièrement mise à jour, est accessible ici : ici.

 

SYNDICATS

  1. Association des mineurs et des travailleurs de la construction (AMCU)
  2. Syndicat des travailleurs du commerce, de l'arrimage, de l'agriculture et des secteurs connexes (CSAAWU)
  3. Syndicat démocratique des travailleurs municipaux et alliés (DEMAWUSA)
  4. Syndicat des travailleurs de l'alimentation et des secteurs connexes (FAWU)
  5. Syndicat national des travailleurs de la santé, de l'éducation et des secteurs connexes (NEHAWU)
  6. Syndicat national des travailleurs de la fonction publique et des professions connexes (NUPSAW)
  7. Syndicat des travailleurs alliés du secteur public d'Afrique du Sud (PAWUSA)
  8. Services publics internationaux (PSI)
  9. Syndicat sud-africain des services domestiques et des travailleurs assimilés (SADSAWU)
  10. Fédération sud-africaine des syndicats (SAFTU)
  11. Syndicat des travailleurs municipaux sud-africains (SAMWU)

 

MOUVEMENTS SOCIAUX

  1. #PayTheGrants
  2. Parc de la Liberté de la base d'Abahlali
  3. Abahlali baseMjondolo
  4. Collectif africain des biens communs de l'eau
  5. Comité du logement d'Alrapark et de McKenziville
  6. Comité de crise d'Amadiba
  7. Forum Amandla Port Elizabeth
  8. Assemblée des chômeurs
  9. Campagne Back2Work
  10. Mouvement de la conscience noire uni
  11. Mouvement des chômeurs de Botshabelo
  12. Forum sur le chômage de Brinville
  13. Coalition populaire contre le C19
  14. Communauté concernée d'Alexandra
  15. Groupe de travail sur l'eau du Cap oriental
  16. Égalité d'accès à l'éducation
  17. Extinction Rebellion
  18. Alliance contre les inégalités du Gauteng
  19. Alliance contre les inégalités Afrique du Sud
  20. Assemblée des femmes rurales de l'État libre
  21. Comité de crise du logement du Gauteng
  22. Assemblage du boîtier
  23. Mouvement foncier national Inyanda
  24. Plateforme des commerçants informels de Johannesburg
  25. Restez sur la gauche
  26. Organisation des droits fonciers d'Afrique du Sud
  27. Forum de développement communautaire de Makause
  28. Organisation de développement de la jeunesse de Marikana
  29. Ntinga Ntaba kaNdoda
  30. Forum des résidents de Primrose Back Yard
  31. Forum des organisations progressistes (POF)
  32. Campagne Right2Know
  33. Association des locataires de Robertsham
  34. Assemblée des femmes rurales d'Afrique du Sud
  35. SANCOYO
  36. Organisation communautaire unie de Sandvlei
  37. Mouvement révolutionnaire Sisonke
  38. Le socialisme par le bas
  39. Conseil révolutionnaire vert sud-africain
  40. Association des locataires de Robertsham
  41. Le processus social NPC
  42. Mouvement des chômeurs
  43. Front uni
  44. Organisation de défense des droits des femmes de Waterberg
  45. Comité de crise communautaire de Westside Park

 

ONG

  1. 350Africa.org
  2. Centre alternatif d'information et de développement (AIDC)
  3. Écharpe noire
  4. Centre de droit de l'enfant
  5. Centre de ressources pour enfants
  6. Centre coopératif et politique alternatif (COPAC)
  7. Centre de droit pour l'égalité en matière d'éducation
  8. Bureau de conseils communautaires de Ficksburg
  9. Firstsource Money
  10. Travaux préparatoires
  11. Institut pour la justice économique (IEJ)
  12. Groupe international de recherche et d'information sur le travail (ILRIG)
  13. Groupe de soutien Masithobelane
  14. Institut national du travail et du développement économique (NALEDI)
  15. Secrets ouverts
  16. Mouvement populaire pour la santé en Afrique du Sud
  17. Groupe pour la justice économique et la dignité de Pietermaritzburg
  18. Espace Polisee
  19. Projet de défense des intérêts en matière de santé rurale
  20. Article 27
  21. Groupe de soutien Siyakhanyisa VIH/SIDA
  22. Forum des jeunes entrepreneurs d'Afrique du Sud
  23. Institut environnemental des communautés religieuses d'Afrique australe (SAFCEI)
  24. Institut d'études sur la pauvreté et les inégalités (SPII)
  25. Centre Sàm Soya pour la démocratie et les droits de l'homme (SSCDHR)
  26. Le Rocher de l'Espoir
  27. Stratégies de politiques commerciales et industrielles (TIPS)
  28. Trust for Community Outreach and Education (TCOE)
  29. Réseau de soutien Tshebedisano
  30. Forum du Cap-Occidental pour les personnes ayant une déficience intellectuelle
  31. Projet Femmes dans les fermes
  32. Productions médiatiques du monde des travailleurs

Voilà ce que nous sommes en train de construire. Aidez-nous à le construire.

Rejoignez le mouvement