Antes da aprovação do Orçamento apresentado pelo Ministro das Finanças, Toto Mboweni, em 10 de março de 2021, mais de 200 organizações da sociedade civil, sindicatos, movimentos sociais e cidadãos preocupados uniram suas vozes ao crescente apelo para que o Parlamento rejeite o orçamento. Acreditamos que este orçamento é inconstitucional e, em nossa carta aberta aos membros do parlamento, exigimos que nossos representantes eleitos o rejeitem.
A aprovação do Orçamento de 2021 pelos nossos representantes eleitos no Parlamento resultará na violação generalizada de muitos dos direitos consagrados na Constituição. O Orçamento propõe cortes profundos no financiamento dos serviços públicos, que ascendem a centenas de mil milhões de rands e terão impactos negativos na maioria da população do país. Os cortes reais no financiamento da educação, dos serviços de saúde, dos subsídios sociais e de outras áreas críticas da prestação de serviços são indefensáveis face aos níveis extremos de desigualdade, pobreza e desemprego que enfrentamos na África do Sul.
Mais de 18 milhões de pessoas que dependem do auxílio social sofrerão uma redução significativa no valor desses benefícios. O aumento irrisório do auxílio-creche não será suficiente nem para comprar um pão! Milhões de alunos em escolas rurais e de bairros periféricos enfrentarão turmas cada vez maiores devido à falta de professores, consequência da redução do financiamento da educação. O sistema público de saúde será fragilizado por cortes nos serviços de atenção primária e em hospitais públicos, enquanto 300 mil pessoas ficarão sem acesso a medicamentos antirretrovirais essenciais devido aos cortes orçamentários no programa de HIV/AIDS.
Os cortes nos serviços públicos propostos no Orçamento de 2021 violam a promessa constitucional de "melhorar a qualidade de vida de todos".“
A Constituição da República da África do Sul afirma que a Declaração de Direitos é a pedra angular da democracia em nosso país. Ela exige que o Estado “cure as divisões do passado e estabeleça uma sociedade baseada em valores democráticos, justiça social e direitos humanos fundamentais”. Esses direitos incluem o direito à educação básica, o direito a serviços de saúde, o direito à segurança e proteção social, o direito à alimentação, o direito à água e ao saneamento, o direito à moradia, o direito a um ambiente saudável, o direito a práticas trabalhistas justas e o direito à reparação e ao acesso equitativo à terra.
O Orçamento de 2021 apresentado pelo Ministro das Finanças, Tito Mboweni, em nome do executivo, ataca diretamente esses direitos. cortes severos no financiamento totalizando -R$ 265 bilhões nos próximos três anos, incluindo:
X - R67,2 bilhões cortes serão feitos nos gastos com saúde pública.
X - R$ 36 bilhões Os gastos com benefícios sociais serão reduzidos, resultando em uma diminuição real da renda para milhões de beneficiários do auxílio-creche, auxílio-deficiência, auxílio-acolhimento familiar, auxílio para veteranos de guerra e aposentadoria estatal.
X Gastos -R$ 1.000 a menos por aluno alunos matriculados em escolas públicas no ano letivo de 2022 em comparação com o ano letivo de 2020.
A lista continua. No total, o governo propôs que “os gastos consolidados não relacionados a juros se contraiam a uma taxa média real anual de 5,2%”. Em termos de Rand, as medidas de austeridade significam que o governo planeja gastar R$ 2.700 a menos por pessoa em serviços públicos. em 2022 em comparação com o que gastava em 2019.
Acreditamos que o Orçamento de 2021 não cumpre a obrigação do governo de fazer tudo ao seu alcance para respeitar, proteger e garantir nossos direitos constitucionais.
O Parlamento deve, portanto, devolver o orçamento ao Executivo e exigir que este cumpra as suas obrigações em matéria de direitos socioeconómicos e considere formas alternativas de gerir a nossa dívida pública.
Os cortes nos gastos com direitos socioeconômicos propostos no Orçamento de 2021 terão graves consequências em um momento de sofrimento sem precedentes e precisam ser interrompidos..
Exigimos, portanto, que o Parlamento rejeite este orçamento!
O carta aberta A petição conta com o apoio de mais de 200 signatários, incluindo sindicatos, movimentos sociais, ONGs e mais de 125 indivíduos. Se você deseja assiná-la como organização ou indivíduo, clique aqui. aquiSua assinatura será adicionada à lista. A lista completa, que continua sendo atualizada, pode ser acessada aqui. aqui.
SINDICATOS
- Associação de Trabalhadores da Mineração e da Construção Civil (AMCU)
- Sindicato dos Trabalhadores Comerciais, Estivadores, Agrícolas e Afins (CSAAWU)
- Sindicato Democrático dos Trabalhadores Municipais e Afins (DEMAWUSA)
- Sindicato dos Trabalhadores da Alimentação e Afins (FAWU)
- Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Saúde, Educação e Afins (NEHAWU)
- Sindicato Nacional dos Trabalhadores dos Serviços Públicos e Afins (NUPSAW)
- Sindicato dos Trabalhadores Públicos Aliados da África do Sul (PAWUSA)
- Internacional de Serviços Públicos (PSI)
- Sindicato dos Trabalhadores Domésticos e Afins da África do Sul (SADSAWU)
- Federação Sul-Africana de Sindicatos (SAFTU)
- Sindicato dos Trabalhadores Municipais da África do Sul (SAMWU)
MOVIMENTOS SOCIAIS
- #PayTheGrants
- Parque da Liberdade da base Abahlali
- Base Abahlali Mjondolo
- Coletivo Africano de Bens Comuns da Água
- Comitê de Habitação de Alrapark e McKenziville
- Comitê de Crise de Amadiba
- Fórum Amandla Port Elizabeth
- Assembleia dos Desempregados
- Campanha Back2Work
- Movimento da Consciência Negra Unida
- Movimento de Desempregados de Botshabelo
- Fórum de Desemprego de Brinville
- Coligação Popular C19
- Comunidade preocupada de Alexandra
- Grupo de Trabalho sobre Águas do Cabo Oriental
- Educação igualitária
- Rebelião da Extinção
- Aliança de Combate à Desigualdade de Gauteng
- Aliança de Combate à Desigualdade África do Sul
- Assembleia de Mulheres Rurais do Estado Livre
- Comitê de Crise Habitacional de Gauteng
- Assembleia de Habitação
- Movimento Nacional de Terras Inyanda
- Plataforma de Comerciantes Informais de Joanesburgo
- Mantenha-se à esquerda
- Organização de Direitos Fundiários da África do Sul
- Fórum de Desenvolvimento Comunitário de Makause
- Organização de Desenvolvimento da Juventude de Marikana
- Ntinga Ntaba kaNdoda
- Fórum Primrose Back Yard Dwellers
- Fórum de Organizações Progressistas (POF)
- Campanha Right2Know
- Associação de Inquilinos de Robertsham
- Assembleia de Mulheres Rurais da África do Sul
- SANCOYO
- Organização comunitária unida de Sandvlei
- Movimento Revolucionário Sisonke
- Socialismo a partir de baixo
- Conselho Revolucionário Verde da África do Sul
- Associação de inquilinos de Robertsham
- O NPC do Processo Social
- Movimento dos Desempregados
- Frente Unida
- Organização de Defesa dos Direitos das Mulheres de Waterberg
- Comitê de Crise Comunitária do Parque Westside
ONGs
- 350Africa.org
- Centro Alternativo de Informação e Desenvolvimento (AIDC)
- Faixa preta
- Centro para o Direito da Criança
- Centro de Recursos para Crianças
- Centro Cooperativo e de Alternativas Políticas (COPAC)
- Centro Jurídico para a Igualdade na Educação
- Escritório de Aconselhamento Comunitário de Ficksburg
- Firstsource Money
- trabalho de base
- Instituto para a Justiça Econômica (IEJ)
- Grupo Internacional de Pesquisa e Informação sobre Trabalho (ILRIG)
- Grupo de Apoio Masithobelane
- Instituto Nacional do Trabalho e Desenvolvimento Econômico (NALEDI)
- Revelar Segredos
- Movimento Popular pela Saúde África do Sul
- Grupo de Justiça Econômica e Dignidade de Pietermaritzburg
- Espaço Policial
- Projeto de Defesa da Saúde Rural
- Seção 27
- Grupo de Apoio ao HIV/AIDS Siyakhanyisa
- Fórum Empresarial da Juventude Sul-Africana
- Instituto Ambiental das Comunidades Religiosas da África Austral (SAFCEI)
- Instituto de Estudos sobre Pobreza e Desigualdade (SPII)
- Centro Sàm Soya para a Democracia e os Direitos Humanos (SSCDHR)
- A Rocha da Esperança
- Estratégias de Políticas Comerciais e Industriais (TIPS)
- Fundo para Extensão e Educação Comunitária (TCOE)
- Rede de Apoio Tshebedisano
- Fórum do Cabo Ocidental para Deficiência Intelectual
- Projeto Mulheres nas Fazendas
- Workers World Media Productions